Babushke, gopnik e altre perle del mondo slavo: le pagine con i meme più divertenti sulla Russia

slavsquat.com, Evgenij Umnov/Sputnik, Russia Beyond
Come si comporterebbe una babushka se sulla Terra sbarcassero gli alieni? E ancora: come si accovaccia in pubblico un vero gopnik? Su Facebook, Instagram, Twitter e Reddit ci sono degli account che sono miniere di ironia e autoironia russa!

1 / Babushka 

“Quando gli alieni atterreranno in Russia, la babushka per prima cosa li farà mangiare, e solo dopo potranno parlare”. È questo uno dei meme più esilaranti della pagina facebook “Babushka”, accompagnato da una foto in cui si vede un uomo in costume da alieno che mangia del borsch

Il nome della pagina ben si adatta al contenuto nostalgico pubblicato: “accoglienti” ambienti domestici dell’epoca di Khrushchev, il “walk of shame” delle nonne russe, il selvaggio cibo slavo, i gopnik, le false Adidas e altre “pure slav things”.

C’è poca politica, ma molta vita quotidiana russa, come: cucinare nella benna di una ruspa, un piatto al posto di un faro della macchina, un tavolo ricavato dal cofano di un’auto…

Il cibo delle babushke è osannato praticamente in ogni meme.

Solo questo!

2 / The True Squatting Union

Questo gruppo privato (bisogna diventare membri per vedere i contenuti) è dedicato all’arte di accovacciarsi in ogni circostanza, assumendo la posa tipica dei gopnik. Qui potete vedere persone accovacciate durante una festa in famiglia, in un negozio, sul cofano di un’auto, ecc.

I meme di questo gruppo sintetizzano l'intero ventaglio dei cliché russi: da Putin alla nostalgia per l’Unione Sovietica, passando per le cronache delle feste russe più esagerate e poi gopnik, gopnik, e ancora gopnik.

Censimento della popolazione della True squatting union.

3 / Squatting Slavs In Tracksuits

Questo è un altro gruppo dedicato ai gopnik e alle cose semplici che fanno felici i russi. Qui, in tre strisce qualsiasi, si vede sempre il logo dell'Adidas, le unghie sono decorate come mozziconi di sigarette e i gopnik possono accovacciarsi anche su una moto (non provate a rifarlo a casa!).

4 / Just your everyday occurrence in Russia 

Eccola, la Russia più selvaggia! Gli autori di questa pagina su reddit raccolgono immagini e video divertenti sulla Russia, che, come diceva il poeta, “non si può capire con la mente”. I russi disinfettano con la vodka, portano i bambini al guinzaglio, riparano il videoproiettore usando un fucile d’assalto Kalashnikov, e così via. E i commenti ai post sono talvolta più divertenti dei meme stessi!

Il coronavirus non è un ostacolo alla moda slava!

Un semplice manuale per le armi russe. “No pum. Pum-pum-pum. Pum”

5 / Russian Memes United

Questo account twitter è il più scrupoloso di tutti: è tenuto da un russo che vive negli Stati Uniti, che attraverso i suoi meme racconta la sua cultura, la sua vita e la sua lingua di origine. A giudicare dalle scelte, l’autore capisce molto profondamente l’anima russa: ci sono sempre meme ben selezionati, e con una buona traduzione.

L’admin dell’account ha occhio per l’ironia e l’autoironia: dall’intero flusso di contenuti dei meme russi, seleziona le migliori battute sulla morte, sulle relazioni imbarazzanti e sull’assurdo auto-scavo interiore dei russi.

Abbiamo anche scritto qualcosa su di lui e sul suo lavoro un paio di anni fa, nella nostra sezione in lingua inglese

Il fascino speciale di questo canale è che qui non ci sono quasi mai “orsi con le balalaika”, fisarmoniche  e bajan e tutto l’altro armamentario che la fa da padrone altrove.

6 / Look at this Russian

Questo è l’account Instagram perfetto per diluire il vostro feed spensierato con la dura realtà russa. Niente facce buffe, cibo delizioso e parole motivanti, solo video brevi nelle migliori tradizioni del “Meanwhile in Russia.”

Ecco un ragazzo “astuto” che ha la bella pensata di rubare un albero di Natale. Già sarebbe strano in sé, se non che lo ruba a un Ded Moroz e a una Snegurochka che stanno facendo una promozione davanti a un centro commerciale sui trampoli! E che, quanto a ingegno, non sono certo inferiori al ladro: si affrettano a raggiungerlo di corsa, senza togliersi i trampoli dai piedi!

Potete trovare di tutto in questo account: dalle divertenti registrazioni in VHS alle pubblicità stupide degli anni Novanta, dai video casalinghi girati da ubriachi alle strane scene del cinema russo contemporaneo. Molti post sono etichettati 18+, quindi non mostrate questi contenuti ai bambini!

Посмотреть эту публикацию в Instagram

This dude is so sick

Публикация от LATR (@lookatthisrussian)

Come usare le scarpe da ginnastica quando sei in Russia.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Sums up 2020

Публикация от LATR (@lookatthisrussian)

Tutti preoccupati per l’incendio.

7 / Soviet soldiers dancing 

Qui non troverete né gopnik, né babushke, né Putin. E sapete perché? Perché non sanno ballare! L’autore di Twitter, un guru digitale sconosciuto, pubblica vecchie registrazioni di spettacoli di gruppi di danza dell’Armata Rossa, montandoli con l’audio di grandi successi della musica contemporanea. È una sorta di Bad Lip Reading, solo con la danza. Ne avevamo già parlato qui

Chi ha detto che la Russia è omofoba?


I meme che hanno fatto ridere la Russia nel 2019 

Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale

Leggi di più

Questo sito utilizza cookie. Clicca qui per saperne di più

Accetta cookie