Ehi, cosa stai aspettando?
Unisciti al canale Telegram “Russia Beyond in italiano” per un sacco di contenuti esclusivi!
Dopo la Rivoluzione del 1917, le nuove autorità bolsceviche prestarono particolare attenzione alla propaganda e crearono rapidamente un gran numero di periodici e giornali di intrattenimento per operai, soldati, contadini, donne e, naturalmente… per i bambini sovietici.
Uno di questi – anzi, uno dei primi – fu “Murzilka”, un mensile per bambini piccoli (4-7 anni). Ecco come si presentava il primo numero, pubblicato il 16 maggio 1924.
Murzilka, (№1, 1924)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaIl titolo “Murzilka” era in realtà il nome di un cucciolo dei racconti dell’autore per bambini Aleksandr Fjodorov-Davydov. Il primo numero iniziava con una storia sulle avventure di questo piccolo e simpatico combinaguai.
“Quando diventerò grande, sarò anch’io un bolscevico”, (№2, 1924)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaLa rivista era in realtà un piccolo libro per bambini con racconti su vari argomenti, tra cui la nuova realtà sovietica, e importanti lezioni morali, come il significato del Primo Maggio, la figura di Lenin e la Rivoluzione bolscevica.
Bambini accanto al mausoleo di Lenin, (№1, 1926)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaI migliori scrittori sovietici dell’epoca scrivevano per Murzilka: Sergej Mikhalkov (l’autore del testo dell’inno sovietico e dell’attuale inno russo), gli scrittori per bambini Agnia Barto, Kornej Chukovskij e Samuil Marshak, e i satirici Daniil Kharms e Mikhail Zoshchenko.
Saluti al 17° Congresso del Partito Comunista di tutta l’Unione, (№1, 1934)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaAll’inizio, Murzilka era un supplemento di “Rabochaja Gazeta” (“Giornale dei Lavoratori”) che comprendeva anche un gruppo di altre riviste che divennero simbolo di un’epoca: “Krokodil”, rivista illustrata di satira politica, “Rabotnitsa”, rivista femminile, e “Sovietskij Ekran”, rivista di cinema.
Festa del lavoro, (№5, 1930)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNel luglio 1937, la rivista presentò una nuova immagine di Murzilka, dipinta dall’artista Aminadav Kanevskij. Da allora, non assomiglia più a un cucciolo, ma a una creatura gialla con berretto e sciarpa rossi, con una macchina fotografica a tracolla.
La nuova immagine di Murzilka, (№7, 1937)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaTuttavia, nel 1941, Murzilka fu anche raffigurato come un ragazzo in un puzzle da colorare.
“Chi porta Murzilka", (№7, 1941)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNel 1941, “Murzilka” iniziò a essere pubblicata dalla casa editrice Molodaja Gvardija (Giovane Guardia) e iniziò a essere rivolta a un pubblico leggermente più “adulto”: dai 6 ai 12 anni.
Il nuovo volto della rivista, (№5, 1941)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaLa rivista non cessò le pubblicazioni nemmeno durante la Seconda guerra mondiale. Pubblicava storie di eroismo, racconti di Pionieri e così via.
Un felice incontro tra un soldato e un partigiano, (№1-2, 1942)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNaturalmente, il tema della guerra era molto presente. Murzilka scriveva di come i bambini sovietici condividevano i loro vestiti con coloro che avevano perso le loro case durante il conflitto, nonché storie di bambini che avevano perduto i loro genitori ed erano stati salvati dall’Armata Rossa.
Le stelle indicano gli aerei abbattuti, (№10, 1942)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNel 1945, Murzilka celebrò la vittoria sui nazisti.
“Gloria all’Armata Rossa”, (№5-6, 1945)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaLa rivista pubblicava anche storie di turismo in Unione Sovietica, con immagini di città, monumenti ecc.
Il teatro Bolshoj di Mosca, (№3, 1950)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanzia
Il cavaliere di bronzo a Leningrado, (№5, 1950)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaInoltre, si sottolineava l’importanza dell’istruzione.
La Giornata della conoscenza, (№9, 1951)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaUn bambino sovietico doveva sapere che doveva comportarsi in modo amichevole e collaborare con gli altri bambini per una missione comune.
Pulizie di primavera e piantumazione di alberi, (№4, 1958)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaE naturalmente, nel 1961, Murzilka ebbe in copertina il ritratto di Jurij Gagarin, raffigurante i bambini di tutto il mondo che leggevano i giornali sul suo volo spaziale.
“Onore e gloria al primo cosmonauta, Jurij Gagarin”, (№5, 1961)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaL’immagine di un Murzilka giallo e soffice apparve di nuovo sulla rivista nel 1959 e da allora si è consolidata, diventando un simbolo noto a tutti.
Murzilka che scia, (№1, 1959)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNegli anni Sessanta-Ottanta la rivista aveva una tiratura di oltre cinque milioni di copie (negli anni Venti era solo di 20 mila), quindi la maggior parte dei ragazzi sovietici aveva la possibilità di leggerla o di prenderla in prestito da amici o in una delle tante biblioteche del Paese.
Edizione per il 60° anniversario dell’organizzazione dei Pionieri, (№9, 1981).
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaLa rivista aveva molte immagini e allegati colorati, che i bambini potevano ritagliare e incollare come adesivi.
Saljut 102-URSS, (№4, 1984)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaDopo il crollo dell’Unione Sovietica, la rivista ha continuato a essere pubblicata. Oggi è ancora in circolazione: non ha saltato nemmeno un numero.
La famiglia di Murzilka, (№ 9, 1991)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNel 2011, Murzilka è entrata nel Guinness dei primati come la “rivista per bambini più longeva”. Un’impresa davvero notevole!
“Studiare è una cosa importante!”, (№ 9, 2002)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanziaNel 2015 è stato caricato online un enorme archivio digitale di tutti i numeri di Murzilka, che tutti possono sfogliare gratuitamente.
La copertina del nuovo numero, (№6, 2023)
Biblioteca digitale nazionale russa per l’infanzia
LEGGI ANCHE: Nove grandi classici sovietici della letteratura per l’infanzia ancora estremamente popolari oggi
Cari lettori,
a causa delle attuali circostanze, c’è il rischio che il nostro sito internet e i nostri account sui social network vengano limitati o bloccati. Perciò, se volete continuare a seguirci, vi invitiamo a:
Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale
Iscriviti
alla nostra newsletter!
Ricevi il meglio delle nostre storie ogni settimana direttamente sulla tua email