Il Navruz è la festa della primavera presso le popolazioni turcofone, e il suo nome in traduzione dalla lingua farsi significa “nuovo giorno”. In Russia è solennemente festeggiato dai tatari, dai baschiri, dai lezgini e da altri popoli. La festa ha inizio il 21 marzo e prosegue per 13 giorni. Secondo la credenza, più felice è il Navruz, più ricca di raccolto sarà l’annata. E, a giudicare da come lo stanno festeggiando in Russia, quest’anno sarà molto fruttuoso!
Mosca
1/ I festeggiamenti nella capitale si sono tenuti al Parco VDNKh. Ad oltre 40 mila persone è stato offerto il più tradizionale dei piatti dell’Asia centrale: il plov. Per capire le dimensioni, immaginate solo che sono state utilizzate per prepararlo tre tonnellate di riso!
Moskva Agency
2/ Ogni cuoco ha la sua ricetta. Al festival si poteva provare il plov tradizionale con la carne di montone, così come versioni innovative con i frutti di mare e per vegetariani. Con la fame non è rimasto nessuno.
Aleksandr Shcherbak/TASS
3/ Alla festa hanno preso parte oltre venti diaspore nazionali. Ogni comunità raccontava ai visitatori le sue tradizioni, mostrava le danze etniche e organizzava competizioni nelle varietà nazionali di lotta.
Moskva Agency
Kazan
4/ A Kazan, capitale del Tatarstan, il Navruz è stato festeggiato all’ippodromo cittadino. Qui si è tenuto anche l’enorme mercato etnico chiamato “Via della seta”.
Maksim Bogodvid/Sputnik
5/ I visitatori potevano vedere i costumi e gli oggetti tipici dei popoli orientali e provare la cucina nazionale dei tatari, degli usbechi, dei turkmeni e di molte altre comunità nazionali presenti in città.
Maksim Bogodvid/Sputnik
Naberezhnye Chelny
6/ Nella seconda città più grande del Tatarstan, alla primavera è stato dato il benvenuto con un festival di cucina orientale e un grande concerto, nel corso del quale si sono esibiti i gruppi di musica tradizionale di varie nazionalità.
Sochi
7/ Nella città sul Mar Nero il Navruz è stato festeggiato per la prima volta. Hanno preso parte alla cerimonia circa 1.500 persone.
Dmitrij Feoktistov/TASS
8/ I residenti e le persone in visita a Sochi sono state riempite di caramelle e rimpinzate di irimshik, qualcosa a metà tra il tvorog e un formaggio. Ovviamente, non potevano mancare gli shashlyk.
Dmitrij Feoktistov/TASS
Orenburg
9/ In questa città non troppo grande degli Urali meridionali vivono circa cento minoranze, tra cui diversi popoli turcofoni. Il piatto principale della festa è il sumalak, un caramello ottenuto da chicchi di grano germinati. Molti scherzosamente lo chiamano la Nutella orientale.
Derbent
10/ Nella città del Daghestan la festa si è tenuta in moschea. Ai partecipanti veniva offerto di prendere parte a gare tradizionali: per esempio portavano un vassoio con uova sode per controllare chi aveva il guscio più duro. Il teatro azero ha fatto da scenario alla tradizionale richiesta di matrimonio: è considerato di buon auspicio se ti viene chiesto di sposarti durante il Navruz. Ovviamente, c’erano grandi quantità di plov, cucinato sui falò.
Sito ufficiale di Derbent
Che lingue si parlano in Russia (russo a parte)?