Il betta-mazharg (бетта-мажарг) è un cibo tradizionale presente sulla tavola del popolo dell’Inguscezia, nel Caucaso settentrionale, sin dall’antichità. Un tempo era particolarmente popolare durante le festività e in inverno.
Ma qual è la storia dietro a questo nome insolito? Considerando che “betta” significa “lunare” nella lingua inguscia, il termine “betta-mazharg” può essere interpretato come “fetta di luna”. In effetti, queste delizie assomigliano davvero alla luna piena, con tanto di irregolarità sulla superficie (dovute al ripieno), a ricordare i crateri.
Il betta-mazharg ha un impasto di farina di frumento e, con la sua forma rotonda e il ripieno aperto e leggero al centro, ricorda i vatrushki russi, che hanno un cuore di morbido di tvorog. Tuttavia, il ripieno usato nel betta-mazharg è piuttosto insolito per l’intera regione caucasica, essendo composto da una miscela di cannella e formaggio a pasta dura. Ci sono modi diversi di disporre il ripieno. La cannella può essere sparsa sull’impasto e poi ricoperta con il formaggio, o viceversa. A volte, al suo posto, vengono usati semi di papavero.
Per il betta-mazharg si usa come lievito la pasta madre. Visto che l’impasto risulta più denso rispetto all’impasto con un lievito da dolci, rimane abbastanza malleabile e può essere steso e quindi tagliato in pezzi per ricavarne panetti rotondi.
La combinazione di formaggio salato e spezie che di solito si usano nei dolci, crea un sapore davvero originale. Il betta-mazharg può essere utilizzato per accompagnare piatti dolci, un vassoio di formaggi o come antipasto a sé stante.
In Inguscezia, i betta-mazharg vengono spesso serviti con tè a base di timo e iperico (erba di San Giovanni), erbe che crescono in abbondanza nella regione. Ma sono deliziosi anche con tè e caffè normali.
Queste delizie si cuociono abbastanza rapidamente. Nel tempo in cui il tè è in infusione, saranno quasi pronti.
Ingredienti per 9-10 pezzi:
Julia Mulino
Per l’impasto:
- Farina – 200 g
- Latte – 100 ml
- Burro fuso – 20 g
- Pasta madre essiccata – 1 cucchiaino (3,5 g)
- Zucchero – 1 cucchiaio
- Sale – 1/2 cucchiaino
Per il ripieno:
- Formaggio a pasta dura – 100-150 g
- Cannella – 1 cucchiaino
- Tuorlo d’uovo per spennellare – 1
Preparazione:
Sciogliete il lievito e lo zucchero nel latte tiepido.
Julia Mulino
Aggiungete il burro fuso.
Julia Mulino
Aggiungete farina e sale.
Julia Mulino
Impastate fino a ottenere un impasto compatto e denso.
Julia Mulino
Lasciate lievitare per 1 ora in un luogo caldo.
Julia Mulino
Stendete l’impasto e dividetelo in cerchi.
Julia Mulino
Lasciate lievitare i pezzi sotto un canovaccio per circa 10-15 minuti.
Julia Mulino
Mescolate un po’ del tuorlo d’uovo con il formaggio grattugiato. Questo vi aiuterà a distribuire il ripieno in modo più ordinato.
Julia Mulino
Per comodità, fate un incavo per il ripieno nel centro di ogni cerchio di impasto usando un bicchiere piccolo per dare la forma.
Julia Mulino
Mettete la cannella al centro del cerchio.
Julia Mulino
Disponete il formaggio e spennellate i bordi con il tuorlo d’uovo.
Julia Mulino
Cuocete per circa 15 minuti a 180 ℃ in un forno preriscaldato.
Julia Mulino
Servite immediatamente con il tè.
Julia Mulino
LEGGI ANCHE: Gustate questo piatto a base di agnello e gnocchetti di farina di mais, il dulkh-khaltam (RICETTA)
Cari lettori,
a causa delle attuali circostanze, c’è il rischio che il nostro sito internet e i nostri account sui social network vengano limitati o bloccati. Perciò, se volete continuare a seguirci, vi invitiamo a:
- Iscrivervi al nostro canale Telegram
- Iscrivervi alla nostra newsletter settimanale inserendo la vostra mail qui
- Andare sul nostro sito internet e attivare le notifiche push quando il sistema lo richiede
- Attivare un servizio VPN sul computer e/o telefonino per aver accesso al nostro sito se risultasse bloccato nel vostro Paese