La regione storica nell’Europa sud-orientale chiamata Bessarabia entrò a far parte dell’Impero russo nel XIX secolo. Dopo la Rivoluzione del 1917, questa regione dichiarò l’indipendenza a inizio 1918 e divenne nota come Repubblica Democratica di Moldavia, entrando poi a fine anno a far parte della vicina Romania. I sovietici erano indignati e ritenevano che la Romania occupasse illegalmente queste terre. Quando anni dopo stava per scoppiare un conflitto militare per questa questione, la Romania cedette volontariamente il territorio, e nel 1940 tutta la Bessarabia storica entrò a far parte dell’Urss e venne formata la Repubblica Socialista Sovietica Moldava.
Aleksandr Gribovskij, Dmitrij Chernov/TASS
Soldati dell’Armata Rossa e bambini durante la parata militare per festeggiare la riunificazione della Bessarabia e della Bucovina settentrionale all’Urss, Chișinău (in russo: Kishinev), 4 luglio 1940
Chernov/MAMM/MDF
La parata della riunificazione a Chișinău, 1940
La Moldavia poco sovietica
A causa dell’ingresso recente nell’Urss, successiva a quegli anni Trenta che avevano portato i mutamenti più profondi a livello economico e sociale in Unione Sovietica, la vita in Moldavia inizialmente differiva dal resto del Paese: tra ristoranti, suonatori di strada e un’architettura completamente differente ricordava ben poco il paesaggio tipicamente sovietico.
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Ristorante “Bessarabia Nova” a Chișinău, 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Sala da tè “Parizh” (“Parigi”), 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Suonatore di organetto con un pappagallo a una fiera nella città di Chernivtsì (oggi in Ucraina; il nome in russo è Chernovtsý), 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Tenuta del proprietario terriero Steiner, 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Sede di una banca nella città di Chernivtsì, 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Disoccupato per le strade di Chișinău, 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Matrimonio di campagna. Orchestra, 1940
Georgij Petrusov/MAMM/MDF
Matrimonio di campagna. La tavola imbandita in casa, 1940
Il territorio occupato
Nel 1940, la Moldavia passò dalla Romania all’Urss, ma nel giugno 1941, con l’inizio dell’Operazione Barbarossa (l’invasione nazista dell’Unione Sovietica), Bucarest, che combatteva dalla parte della Germania, rioccupò la Moldavia. Le autorità romene sfruttarono allo stremo il territorio moldavo, utilizzando tutto il potenziale industriale per le esigenze del fronte, mentre i contadini furono costretti a rinunciare a quasi tutto il grano, il bestiame e il cibo. Decine di migliaia di moldavi vennero deportati in Germania come lavoro gratuito. Furono costretti a lavorare gratuitamente anche nel territorio occupato: ad esempio per riparare strade e infrastrutture distrutte durante i combattimenti. Inoltre, storicamente c’erano molti ebrei e rom in Bessarabia. I romeni organizzarono campi di concentramento e ghetti e uccisero massicciamente i membri di queste comunità. Nel 1944, le truppe sovietiche liberarono la Moldavia.
Bundesarchiv
I romeni portano ebrei partigiani e le loro famiglie in un punto di raccolta
Bundesarchiv
Pranzo nel ghetto di Chișinău
TASS
Lo stendardo della vittoria viene issato sopra la Chișinău liberata, 1944
Il Paese del vino
Dopo la guerra, la situazione in Moldavia era di completa devastazione. A causa della mancanza di medicinali, scoppiarono diverse epidemie, mentre la repubblica era in preda alla disoccupazione e alla fame. Il governo sovietico stanziò un importo considerevolissimo per rimettere in piedi l’industria e l’agricoltura locale, e portò sia attrezzature che materie prime.
Il principale settore moldavo era la vinificazione. Il vino moldavo era conosciuto e amato in tutta l’Unione Sovietica. Grazie al clima caldo, qui venivano coltivati anche un gran numero di verdure, frutta, bacche, oltre a girasole, barbabietole da zucchero, tabacco e altre colture industriali.
Negli anni Cinquanta fu costruita l’imponente centrale idroelettrica di Dubăsari (in russo: Dubossary) sul fiume Dnestr, e furono lanciate l’industria tessile e la produzione di frigoriferi.
Vendemmia in un villaggio moldavo, 1982
Lizunov U./Sputnik
Pomodori nella fabbrica di inscatolamento “Primo Maggio” di Tiraspol, 1953
Jakov Rjumkin/MAMM/MDF
L’apicoltore Anton Lupulchuk della fattoria collettiva “Majak” nel Distretto di Dondușeni, nell’apiario, 1975
Kibzij/Sputnik
Fabbrica di confezioni tessili “40 anni del Komsomol”, 1964
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Impianto di refrigerazione di Chișinău, 1970
Dreischner Efim/TASS
Stazione idroelettrica di Dubossary, 1980
Sedachev/Sputnik
La vita quotidiana sovietica
La vita in tempo di pace portò le normali abitudini sovietiche: le manifestazioni del Primo Maggio dedicate alla festa del lavoro, le sfilate dei Pionieri e, naturalmente, le feste casalinghe.
Kibzij/Sputnik
Celebrazione del Giorno della Vittoria in Piazza della Vittoria a Chișinău, 1976
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Manifestazione di piazza a Tiraspol, 1964
Aleksandr Makarov/Sputnik
La cantante moldava Olga Sorokina con gli amici nel suo appartamento di Chișinău, 1968
Igor Vinogradov/Sputnik
Monumento ai liberatori di Chișinău dalle truppe naziste, 1974
Efim Dreischner/TASS
Chișinău, edificio del Teatro di Stato Moldavo di Musica e Dramma “Pushkin”, Corso Lenin, anni Sessanta (oggi il teatro è stato ribattezzato “Maria Bieșu” e la via è stata intitolata a Stefan cel Mare)
Efim Dreischner/TASS
Edificio dell’Accademia delle Scienze della Repubblica Socialista Sovietica Moldava, Chișinău, 1966
Naum Granovskij/TASS
Stazione ferroviaria e piazza della stazione a Chișinău, 1967
Akimov Nikolaj, Dreischner Efim/TASS
Cinema “Moskova” a Chișinău, 1968.
Boris Kavashkin/Sputnik
Ristorante e hotel “Intourist” in costruzione in Corso Lenin a Chișinău, 1974
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Biblioteca a Tiraspol, 1964
Krutsko/Sputnik
L’edificio del Palazzo del Telegrafo centrale a Chișinău, 1972
Eduard Ettinger/MAMM/MDF
Turisti in una fabbrica di abbigliamento per una visita domenicale, 1975
Krutsko/Sputnik
Edificio delle Poste a Chișinău, 1972
Georgij Rozov/MAMM/MDF
Il gioco del dentista. Asilo, 1985
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Manifestazione di piazza a Tiraspol, 1964
Volti della Moldavia
La maggioranza della popolazione della repubblica era moldava, ucraina e russa. Ma storicamente vivevano qui molti gagauzi, un gruppo etnico turcofono, molti ebrei, bulgari, rom. Anche persone provenienti da tutta l’Urss sognavano di trasferirsi nella calda Moldavia, o quantomeno di andarci per lavoro. Molti venivano qui come turisti.
Vsevolod Tarasevich/MAMM/MDF
Saldatore elettrico, anni Cinquanta
Zenin/Sputnik
Pastorelli, 1989
Krutsko/Sputnik
Vendemmia nella Repubblica Socialista Sovietica di Moldavia, 1972
Zenin/Sputnik
Impianto metallurgico moldavo nella città di Rîbnița. La responsabile del reparto siderurgico Galina Frolova, 1987
Zenin/Sputnik
Ultimo giorno di scuola nel villaggio di Berdar nel distretto Kotovskij (oggi distretto di Hînceşti), 1986
Aleksandr Grashchenkov/Sputnik
Filatrice nel villaggio di Butuceni, vicino all’antica città di Orheiul Vechi, 1985
Boris Kavashkin/Sputnik
Membri dell’ensemble di danza popolare “Moldoveneasca”, 1975
Fred Grinberg/Sputnik
La lavoratrice del kolkhoz “Zavety Lenina” (“Insegnamenti di Lenin”) Olja Grigorenko in un campo di girasoli, 1966
Krishtul/Sputnik
Sofia Rotaru, cantante moldava famosa in tutta l’Urss (e popolare ancora oggi), 1974
Com’era la vita nell’Ucraina sovietica?
Com’era la vita nelle repubbliche sovietiche dell’Asia centrale?