I campi estivi dei Giovani Pionieri di epoca sovietica erano campi creati a scopo educativo e ricreativo, un po’ come i boy scout. La maggior parte delle persone nate in Unione Sovietica ha frequentato i campi dei Giovani Pionieri almeno una volta nella vita; era l’estate la stagione in cui i ragazzi partivano per i campi estivi, chiamati “lager” in russo.
Si trattava di luoghi vivaci, dove i giovani socializzavano, imparavano e crescevano.
Con il crollo dell’URSS molti campi dei pionieri hanno mantenuto la loro funzione, continuando ad accogliere ragazzi e ragazze nel periodo estivo; altri, invece, sono stati chiusi e abbandonati.
E quelli che oggi appaiono come luoghi abitati solo dal vuoto e dal silenzio, si sono riscoperti di grande interesse per i blogger e i fotografi a caccia di selfie suggestivi.
Nel settembre 2020, un utente di Twitter che si firma con lo pseudonimo di @nakifaria ha lanciato una sfida, invitando altri utenti a pubblicare foto scattate nei campi dei pionieri abbandonati. Ecco le immagini più interessanti.
Тред про заброшенные пионерлагеря (и ДОЛ), коих в советское время было колоссальное количество по всей России (около 40 000).
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
В начале 90-х после упразднения пионерской деятельности и распада СССР из этих лагерей как будто все сбежали, оставив внутри нетронутым. pic.twitter.com/RdhJ89Xwyl
“All'inizio degli anni Novanta, dopo il crollo dell’URSS e con la scomparsa dei campi dei pionieri, era come se fossero tutti fuggiti da questi luoghi, lasciandoli perfettamente intatti al loro interno”, racconta l’utente.
Тред про заброшенные пионерлагеря (и ДОЛ), коих в советское время было колоссальное количество по всей России (около 40 000).
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
В начале 90-х после упразднения пионерской деятельности и распада СССР из этих лагерей как будто все сбежали, оставив внутри нетронутым. pic.twitter.com/RdhJ89Xwyl
“I campi dei pionieri non solo alimentavano la salute dei bambini, ma sostenevano anche lo spirito patriottico. Oggi sono perlopiù posti di pellegrinaggio per gli amanti dei luoghi abbandonati. E, purtroppo, si è conservato ben ben poco della grandezza dei pionieri di un tempo”.
В пионерлагерях не только поддерживали здоровье детей, но и воспитывали патриотических дух.
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
Сегодня это в основном места паломничества любителей заброшенных мест. И, к сожалению, до нашего времени сохранилась очень малая часть былого пионерского величия. pic.twitter.com/QDCYrOeqwr
“Il campo Kudryavtsevo si trova sul territorio dell'ex tenuta di Samsonov del XIX secolo, come testimoniano la casa principale in legno e la chiesa. In epoca sovietica era una pratica comune nazionalizzare le tenute e utilizzarle come istituzioni sociali”.
Лагерь «Кудрявцево» находится на территории бывшей усадьбы Самсонова 19в, чем свидетельствует главный деревянный дом и церковь.
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
В советское время было обычным делом приватизировать усадьбы и использовать их, как социальные учреждения. pic.twitter.com/xMXdY4GHqH
“Nel campo Kudryavtsevo ci sono nove edifici residenziali, statue di pionieri e un parco giochi. Tutto ciò è stato [...] lentamente distrutto”.
Пионерлагерь "Чайка" в Полушкино построен в 50-х годах и принадлежал Госстрою СССР. Но самое удивительное в нем другое... pic.twitter.com/2aeuou2xbA
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“Attraverso i cespugli del viale principale del campo Chajka si possono osservare ancora oggi alcuni mosaici sovietici perfettamente conservati. Spero che si mantengano ancora per molti anni e che possano essere riconosciuti come patrimonio artistico protetto dallo Stato”.
Детский лагерь «Зарница», принадлежавший ФГУП «Научно-производственное объединение Астрофизика», о чем намекает большой железный ржавый серп и молот с глобусом наверху, стоящий посредине лагеря в кустах. pic.twitter.com/hVTnADnlpS
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“Il campo Skazka è famoso per le sue fantasiose sculture. Fu costruito in epoca sovietica per i figli dei dipendenti della casa editrice Detskaya literatura (Letteratura per bambini)”.
Знаменитый своими безумными скульптурами лагерь "Сказка", построенный в советские годы для детей сотрудников издательства "Детская литература".
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
Лишнее подтверждение того, что фантазия человека безгранична. И что время любое искусство может сделать криповым. pic.twitter.com/LE4v6BMQ0Z
“Continuiamo a parlare di inquietudine: guardate queste straordinarie sculture ispirate ai personaggi delle fiabe per bambini e custodite nel campo Salyut vicino a Mosca…”.
Продолжая тему времени и крипоты... Только посмотрите на эти удивительные скульптуры из детских сказок в подмосковном лагере "Салют". pic.twitter.com/CvrosMGRBz
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“Il campo dei pionieri Kaverino, nella regione di Kaluga, è stato costruito negli anni '80 per i figli dei dipendenti della fabbrica di fiammiferi Balabanovskij. Le dimensioni del campo sono sorprendenti: un sacco di edifici in cemento, un cinema, una sala giochi, un rifugio antiatomico, una biblioteca, un centro medico e, naturalmente, un parco dei divertimenti”.
Пионерлагерь "Каверино" в Калужской области был построен в 80-х годах для детей сотрудников Балабановского завода спичек
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
Размах лагеря поражает: множество бетонных корпусов, кинотеатр, зал игровых автоматов, бомбоубежище, библиотека, медпункт и конечно же свой парк аттракционов pic.twitter.com/4uFzFho7er
“I campi per bambini sono interessanti anche dal punto di vista architettonico. Per esempio, guardate il campo abbandonato Leninets, nella regione di Nizhnij Novgorod!”.
Будь готов к продолжению треда! pic.twitter.com/ccQ7ZyWACG
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“Ecco il campo Salyut, nella regione di Mosca, dove, di fronte all’edificio principale, si trova il modellino di un satellite”.
Пионерлагерь "Салют" в Подмосковье, где перед главным корпусом расположен макет спутника. pic.twitter.com/vffh06FUsz
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“Il campo Yubileynij apparteneva al Ministero dell'Industria Leggera dell'URSS e si trovava a Kolyubakino. Che bella l’eredità sovietica!”.
Бывший пионерлагерь "Юбилейный" Министерства легкой пищевой промышленности СССР, расположенный в Колюбакино. Какое же прекрасное советское наследие! pic.twitter.com/AxRYv46ShT
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“L’educazione patriottica è stata rappresentata per immagini sulle pareti del campo intitolato a Lenin, nella Regione di Mosca”.
Патриотическое воспитание в картинках на стенах пионерлагеря имени В.И. Ленина в Подмосковье. pic.twitter.com/vlSg6JFwce
— поехавшая маршрутка (@nakifaria) September 20, 2020
“Il campo per bambini Foros in Crimea è stato chiuso nel 2014. I dipendenti vivevano nei vicini edifici residenziali. La sala da pranzo, la pista da ballo, il cinema estivo e le sale stanno cadendo in stato di abbandono”.
Детский лагерь Форос в Крыму закрыт в 2014 году. В жилом корпусе обитают рабочие. Столовая, танцпол, летний кинотеатр и обычный кинотеатр постепенно разрушаются. pic.twitter.com/ROkMwdlo4q
— Остап Бендер Бей (@DToYbRnEbC9g85n) September 25, 2020
“Il campo Energetik sulle rive del Volga, nel villaggio Energetik, distretto di Konakovskij, regione di Tver, non è custodito”.
Тверская обл. Конаковский р-н, посёлок Энергетик, заброшенный лагерь Энергетик на берегу Волги. Не охраняемый. pic.twitter.com/wNkkIxchEB
— ха-ха помогите (@deddzpu) September 25, 2020
“Il campo dei pionieri di Lesnoe, nella regione di Novgorod”.
Пионерский лагерь Лесное, в Новгородской области pic.twitter.com/c4N5k2rh9D
— Ксеня (@XuRepina) September 24, 2020
“Il leggendario campo dei pionieri Morskoj, in un luogo pittoresco vicino a Togliatti”.
Легендарный "Морской" в живописнейшем месте под Тольятти на берегу Жигулёвского моря для детей завода "Фрунзе" в Куйбышеве. pic.twitter.com/mmQzMRyE9M
— Канцтовары. Фотоуслуги. Карла Маркса, 200 (@qHsAiYYLyhUnxPw) September 27, 2020
“E un altro ancora”.
Вот это прям вообще крипота😁 pic.twitter.com/eJtAK3zaMJ
— Бешеный комарик (@beshenykomarik) September 20, 2020
Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale
Iscriviti
alla nostra newsletter!
Ricevi il meglio delle nostre storie ogni settimana direttamente sulla tua email