La letteratura russa è intrisa di vita, osservata e raccontata. Abbiamo selezionato per voi alcuni aforismi profondi sull’amore, la bellezza, il coraggio, l’idiozia…
Dai racconti antichi ai romanzi contemporanei, abbiamo preparato una selezione di aforismi che sintetizzano il pensiero e le riflessioni degli autori russi. Molti di questi libri fanno ancora oggi parte del programma scolastico e sono immancabili sulle librerie dei russi. Li avete letti anche voi?
1 / “L’amore, ho pensato, è più forte della morte e della paura della morte. Solo sull’amore si regge la vita, e grazie all’amore si muove”
“Il passero” in “Senilia. Poesie in prosa” (1878-1882) di Ivan Turgenev (1818-1883)
2 / “Una persona è come un romanzo: non si sa come andrà a finire fino all’ultima pagina. Altrimenti non varrebbe neanche la pena leggerlo”
“Noi” (1920) di Evgenij Zamjatin (1884-1937)
3 / “– Dio esiste?
– Se ci credi, esiste. Se non ci credi, non esiste. Esiste ciò in cui credi…”
“Bassifondi” o “L’albergo dei poveri” (1902) di Maksim Gorkij (1868-1936)
4 / “La verità reale è sempre inverosimile. Per rendere la verità più verosimile, bisogna assolutamente mescolarvi della menzogna. La gente ha sempre fatto così”
“I demoni” (1871-72) di Fjodor Dostoevskij (1821-1881)
5 / “Mi sembra che il sorriso costituisca da solo ciò che si dice la bellezza di un viso: se un sorriso aggiunge fascino a un viso, il viso è bello; se non lo cambia, il viso è ordinario; se lo rovina, il viso è brutto”
“Infanzia” (1852) di Lev Tolstoj (1828-1910)
6 / “Se un uomo tace, significa che non ritiene necessario parlare. E se non lo ritiene necessario, vuol dire che non bisogna. E quando ne avrà voglia, sarà lui stesso a raccontare. Non c’è bisogno di tirare un uomo per la lingua”
“Il figlio del reggimento” (1944) di Valentin Kataev (1897-1986)
7 / “Niente di strano a voler essere liberi e felici. È il desiderio più naturale e meno eroico di questo mondo. È strano invece che ci sia della gente che non ha questo desiderio”
“Che fare?” (1862-63) di Nikolaj Chernyshevskij (1828-1889)
8 / “Ogni incontro pesa più di un commiato. Prima dell’incontro c’è il vuoto, il niente, ma dopo la separazione il vuoto non esiste più. Dopo essersi incontrati una volta, è impossibile separarsi del tutto”
“Lauro” (2012) di Evgenij Vodolazkin (1964-)
9 / “La maggior parte delle persone considera irrisolvibili i problemi la cui soluzione gli piace poco”
“La valigia” (1986) di Sergej Dovlatov (1941-1990)
10 / “L’uomo ha bisogno di soldi per non dover più pensare a loro”
“Picnic sul ciglio della strada” (1972) di Arkadij Strugatskij (1925-1991) e Boris Strugatskij (1933-2012)
11 / “Tutto questo mondo è una barzelletta che il Signore Dio ha raccontato a se stesso”
“Il mignolo di Buddha” (1996) di Viktor Pelevin (1962-)
12 / “Purtroppo, il coraggio è troppo spesso il risultato di una svalutazione della vita, proprio come la codardia è sempre il risultato di una ingannevole esagerazione del suo valore”
“Conigli e boa” (1982) di Fazil Iskander (1929-2016)
13 / “Senza peccato non si può, mia cara: viviamo nel mondo”
“L’uragano” (1859) di Aleksandr Ostrovskij (1823-1886)
14 / “Quando un uomo si innamora, è come una suola che, quando la immergi nell’acqua, se poi la vuoi piegare, si piega”
“Mirgorod” (1835) di Nikolaj Gogol (1809-1852)
15 / “Gli idioti sono in generale molto pericolosi, e non perché siano necessariamente malvagi (nell’idiota la malvagità o la bontà sono qualità del tutto indifferenti), ma perché sono estranei a tutte le considerazioni e tirano dritto senza badare a ostacoli, come se la strada che hanno preso appartenesse solo a loro”
“Storia di una città” (1870) di Mikhail Saltykov-Shchedrin (1826-1889)
LEGGI ANCHE: Cento capolavori della letteratura russa che non dovrebbero mancare nella vostra libreria di casa
Cari lettori,
a causa delle attuali circostanze, c’è il rischio che il nostro sito internet e i nostri account sui social network vengano limitati o bloccati. Perciò, se volete continuare a seguirci, vi invitiamo a:
- Iscrivervi al nostro canale Telegram
- Iscrivervi alla nostra newsletter settimanale inserendo la vostra mail qui
- Andare sul nostro sito internet e attivare le notifiche push quando il sistema lo richiede
- Attivare un servizio VPN sul computer e/o telefonino per aver accesso al nostro sito se risultasse bloccato nel vostro Paese
Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale
