La Russia è stata esclusa, per le accuse di doping, dalla partecipazione alle prossime Olimpiadi invernali in Corea del Sud, che si terranno nella località di Pyeongchang dal 9 al 25 febbraio del 2018. Il Cio, il Comitato olimpico internazionale, ha però concesso agli atleti “puliti” di prender parte ai Giochi sotto una bandiera neutrale con i Cinque cerchi olimpici, senza inno, e riuniti sotto il nome di Atleti olimpici della Russia. La cosa non ha però convinto molto i russi, che hanno reagito così alla notizia:
Слушайте... Ну так то я российский флаг всегда считал довольно нейтральным!...
— Данила Поперечный (@Spoontamer) 5 декабря 2017 г.
“…Sentite, io ho sempre considerato la bandiera russa abbastanza neutrale! ”
Цвета российского флага: красный символизирует мужество и смелость, синий — верность и честность, белый — нейтральность pic.twitter.com/2o3r4tt3yG
— Рома Бордунов (@romabordunov) 6 декабря 2017 г.
“I colori della bandiera russa: Il rosso simboleggia valore e coraggio, il blu fedeltàe onestà. Il bianco…neutralità”.
Российские спортсмены выступят под швейцарским флагом)
— Alexander Yushkov (@YushkAlexF) 6 декабря 2017 г.
“Per essere neutrali i russi parteciperanno con la bandiera svizzera”
Будем выступать на олимпиаде под флагом Таргариенов pic.twitter.com/D8d2YfVA6X
— Я дико извиняюсь (@traktor_bang) 5 декабря 2017 г.
“Ci presenteremo alle Olimpiadi sotto la bandiera della Casa Targaryen” (dal “Trono di Spade, ndr).
Un utente ha deciso di mettere al bando il Cio:
Международный олимпийский комитет (организация признана террористической и запрещена на территории России)
— Д///ИХАД (@tvjihad) 5 декабря 2017 г.
Comitato Olimpico Internazionale (organizzazione riconosciuta come terroristica e vietata sul territorio della Russia)
— Мы больше не будем вместе.
— Sergey Korol (@krlsrg) 5 декабря 2017 г.
— Ну коотенька.
— Нет. И я не буду спать с тобой. Блин, ты врал мне. Ты женат!
— Ну а можно я приеду к тебе под нейтральным флагом?
–Èfinita tra noi!
–Ma cucciola…
–No, non andròmai piùa letto con te! Sei un bugiardo! Sei sposato!
–E se vengo da te sotto bandiera neutrale?
Будем участвовать через тор или впн (извините, участие в Олимпиаде недоступно в вашем регионе)
— 🐕 Сергей Алексеев (@alesterre) 5 декабря 2017 г.
Qualcuno ha proposto di partecipare usando Tor (un software per la protezione della privacy) o Vpn (i “virtual private network” che servono a navigare anonimamente) per non vedersi comparire la scritta: “Sorry, la partecipazione alle Olimpiadi non è disponibile nella tua regione”.
Лежу на диване под нейтральным флагом
— Сергей Д (@sd0107) 5 декабря 2017 г.
“Sto spaparanzato sul divano sotto bandiera neutrale”
Открыл пивко под нейтральным флагом
— Никотинка с Бровями (@Yoghikitt) 5 декабря 2017 г.
“Mi sono aperto una birretta sotto bandiera neutrale”
Не зря я ещё пятнадцать лет назад бросил ходить в тренажёрный зал. Я как знал, что нас не пустят на Олимпиаду.
— Ярослав Свиридов (@yasviridov) 6 декабря 2017 г.
“Non a caso ho smesso di andare in palestra quindici anni fa. Come se me lo sentissi che ci avrebbero estromessi dalle Olimpiadi”
Нейтральный флаг россиян на Олимпиаде pic.twitter.com/rlDLuckKeJ
— РБ головного мозга (@belamova) 5 декабря 2017 г.
“La bandiera neutrale della Russia alle Olimpiadi”.
Ecco a cosa assomiglia. A un errore 404 su internet.
Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale
Iscriviti
alla nostra newsletter!
Ricevi il meglio delle nostre storie ogni settimana direttamente sulla tua email