Pare che ci sbagliassimo tutti. La canzone russa più famosa di tutti i tempi non è frutto della creatività collettiva del popolo. La maggioranza degli studiosi ritiene che la canzone sia stata scritta nel 1860 dal compositore e folclorista Ivan Larionov (1830-1889), che in quel periodo viveva nella città di Saratov, sul Volga.
Vi era, in effetti, una canzone popolare dal titolo “Kalinushka s malinushkoj” dalla quale, probabilmente, Larionov avrebbe tratto ispirazione. Quest’ultima, registrata nel 1853, tuttavia non è affatto allegra e travolgente! Parla del marito di una giovane donna mai tornato a casa. In Urss, questa canzone veniva spesso eseguita in versione operistica.
Invece, “Kalinka” è diventata famosa in tutto il mondo nella versione arrangiata dal compositore Aleksandr Aleksandrov, eseguita dal Coro dell’Armata Rossa da lui diretto. Da quel momento furono in tanti a cantarla sia in Russia che all’estero.
La versione di “Kalinka” del gruppo pop Morandi ha totalizzato 128 milioni di visualizzazioni. È molto amata in Asia, in particolare in Cina e Giappone. Il video dei tifosi islandesi che cantano “Kalinka” è diventato virale, come anche quello del coro dell’Università di Yale, o quello dei tedeschi che la intonano all’Oktoberfest.
LEGGI ANCHE: Così Kalinka è diventata la canzone russa più conosciuta al mondo
Cari lettori,
a causa delle attuali circostanze, c’è il rischio che il nostro sito internet e i nostri account sui social network vengano limitati o bloccati. Perciò, se volete continuare a seguirci, vi invitiamo a:
Per utilizzare i materiali di Russia Beyond è obbligatorio indicare il link al pezzo originale
Iscriviti
alla nostra newsletter!
Ricevi il meglio delle nostre storie ogni settimana direttamente sulla tua email