Lingua russa, più di 50 paesi per un Dettato Totale

La prova si svolgerà il prossimo 18 aprile (Foto: Ria Novosti / Aleksei Malgavko)

Il prossimo 18 aprile oltre 50 paesi parteciperanno al “Dettato totale 2015”, un evento che si svolge tutti gli anni per mettere alla prova la conoscenza generale della lingua russa. Gli organizzatori hanno dichiarato a Rbth che per la nuova edizione si sono già iscritte oltre cento persone provenienti da 52 paesi del mondo. E il numero è in continuo aumento. Secondo le stime, si prevedono oltre 100.000 partecipanti (nel 2014 si contarono 65.000 iscritti, secondo i dati di Rbth). L’obiettivo è quello di “dare la possibilità a qualsiasi persona di valutare la propria conoscenza di russo, ravvivando l’interesse per migliorare le proprie competenze linguistiche”.

“Voglio ricordare che il progetto non è un’iniziativa politica bensì civile, e che gli organizzatori sono tutti volontari - ha detto a Rbth Olga Rebkovets, direttrice del progetto -. Qualsiasi persona, da qualsiasi parte del pianeta, può presentare richiesta per partecipare”.

L’idea di fare un “Dettato totale” nacque all’inizio degli anni Duemila nel “Glub-Klub”, un club di studenti della Facoltà umanistica dell’Università di Novosibirsk. Dal 2004 si svolge annualmente in Russia, e nel resto del mondo dal 2011.

Mettetevi alla prova con il nostro test di lingua russa

Per realizzare il dettato i partecipanti si riuniscono nelle scuole, nelle università, nelle biblioteche e caffetterie, talvolta anche all’aria aperta, e iniziano a scrivere il testo a mano. Ogni anno un famoso scrittore russo si occupa di redarre il testo. Quest’anno toccherà a Evgeny Vodolazkin, autore di Soloviov e Lariónov e Laurel. Alle edizioni precedenti hanno partecipato Dmitri Bykov, Boris Strugatski, Zakhar Prilepin, Dina Rubina e Alexei Ivanov.

Nel 2014 il punto più settentrionale dove si svolse il dettato fu la località di Dickson, nel distretto del Taimir (Russia), e il più meridionale fu la stazione scientifica “Vostok”, in Antartide. Il punto più occidentale fu San José (California), mentre il più orientale, Auckland (Nuova Zelanda). Le pre-iscrizioni si apriranno il 7 aprile.

Tutti i diritti riservati da Rossiyskaya Gazeta